2014 – Ljubljana

Video update: podeis ver el video con subtitulos en español.

Posted on Updated on

El video del festival Meet Share Dance esta subtitulados en español y se puede ver en el siguiente enlace. (hay que abrir el cuadrado y eligir el idioma)

 

 

Video about Meet Share Dance festival!! English and Slovenian subtitles

Posted on Updated on

Finally we have it. Thanks to Primož who was with us filming 4 days of the festival, we have a short video about the festival. You have two options of Slovenian or English subtitles (Spanish subtitles in close future). Find a small square icon on youtube task bar. A grant from The Pollination Project helped us to make this video. Thanks for your help dancers! ENJOY!!

***************************************

Por fin lo tenemos. Gracias a Primož que estaba con nosotros grabando 4 días del festival, esta aquí un vídeo corto sobre el festival. Tenéis la opción de subtitulos en Esloveno o Inglés (los subtitulos en español en breve!!). Con la beca de Pollination project hemos podido hacer el vídeo. Bailarines, gracias por vuestro animo y ayuda. DISFRUTAD!

Pollination Project grant award for Meet Share Dance

Posted on Updated on

What a good news!!!!tpp_grantee_badge

Meet Share Dance has just received a grant from the Pollination Project. Thank you!! They support our festival and our work. We will use the grant for the production of a short documentary that was filmed this year in Ljubljana at the festival MeetShareDance and its translation into English and Spanish!!

http://thepollinationproject.org/grants-awarded/monika-pozek-festival-meetsharedance/

and in Huffington Post:

http://www.huffingtonpost.com/ari-nessel/and-access-for-all-this-w_b_5604353.html

*****************

Que noticia!!!

Acabamos de recibir una beca de Pollination Project. Gracias!! Apoyan nuestro festival y nuestro trabajo. La beca nos ayudara en la producción de nuestro documental corto que se estaba haciendo este año en Ljubljana en el festival MeetShareDance y para subtitular el documental al ingles y español!!

http://thepollinationproject.org/grants-awarded/monika-pozek-festival-meetsharedance/

 

Video from this year festival. ENGLISH VERSION!

Posted on Updated on

We have the video from Meet share dance festival 2014 in English version now.                                                                               Here is the link: _MG_0233 https://www.youtube.com/watch?v=b11KTqK6x

*************************************************

Ya tenemos el vídeo del festival Meet Share Dance 2014 en la versión Inglesa. Se puede ver en este enlace:  https://www.youtube.com/watch?v=b11KTqK6x

 

 

First video from the festival

Posted on Updated on

_MG_9849This is the video that was done by Slovenian Deaf  Association. They came on Friday to our Argentinian workshop and got some interviews from participants/organizers. It’s in Slovenian, but the last part also in English (thanks Bobby!)

Take a look: http://www.zveza-gns.si/2014/05/19/ples-za-vse/

or on youtube: https://www.youtube.com/watch?v=yBeQhr55-bs

********************************

El vídeo que lo hizo Asociación Eslovena de sordos. Vinieron el viernes al taller de tango argentino y entrevistaron algunos participantes/organizadores. Esta en Esloveno, una parte en Ingles, gracias a Bobby.

Lo podéis ver en youtube: https://www.youtube.com/watch?v=yBeQhr55-bs

 

Foto: Nastija Fijolič

Dance flash mob in Ljubljana

Posted on Updated on

The third day of the Meet Share Dance festival. Some photos from dancing moments on Ljubljana streets. // El tercer día del festival Meet Share dance. Las fotos de baile por las calles de Ljubljana.

Tretji dan festivala smo šli na ulice Ljubljane in plesali. Nekaj plesnih trenutkov na slikah.

Foto: Nastija Fijolič

_MG_0269 _MG_0235_MG_0299
_MG_0220 _MG_0308

The 3rd MeetShareDance is over / Termino la tercera edición del festival

Posted on Updated on

The third edition of the festival is over, but we won’t stop dancing. Amazing teachers, amazing participants, fantastic group. It was another great time to Meet and Share and Dance. 30 people from 8 countries and 4 dancing days. Some more photos will be posted from the workshops and dance flash mob in Ljubljana. Thank you for your energy and thank you all for helping make the MeetShareDance happen! *************************************** La tercera edición del festival terminó, pero no vamos dejar de bailar. Excelentes profesores y participantes y el grupo fantástico. Otra vez una gran oportunidad donde hemos podido reunirnos, compartir y bailar. 30 personas de 8 países y 4 días de danza. Vamos a publicar mas fotos de los talleres y de flash mob en Ljubljana. Gracias por vuestra energía y gracias todos por ayudar. Foto: NASTIJA FIJOLIČ _MG_9727 _MG_9565 _MG_9415
_MG_9604
_MG_9597